Textbeispiele

• Ora che il Fondo ha riconosciuto apertamente la presenza digrossi buchi di capitale in molte banche europee, dovrebbe iniziarea premere fortemente per un’ampia e credibile soluzione alla crisidel debito dell’eurozona, una soluzione che comprenda una rotturaparziale della zona euro o una fondamentale riforma“costituzionale”.
  والآن بعد أن اعترف الصندوق صراحة بثغرات رأس المال التي تعيبمواقف العديد من البنوك الأوروبية، فيتعين عليه أن يبدأ بالضغط بقوةمن أجل التوصل إلى حل شامل وجدير بالثقة لأزمة الديون في منطقةاليورو، وهو الحل الذي لابد وأن يشتمل إما على الانفصال الجزئي عنمنطقة اليورو أو الإصلاح الدستوري الجوهري.